2008年05月27日

ホテル グランパシフィック メリディアンさん名称変更

お台場のホテル グランパシフィック メリディアンさん、
6月1日よりホテルグランパシフィック LE DAIBAに名称変更だそうです。

LE DAIBA は ル・台場、と思われます。
メリディアン(スターウッド)からは離れるものの
フランスっぽい感じは残す、てことでしょうか。

「ホテルグランパシフィック LE DAIBA」の
「LE DAIBA」部分にどうしても目が行ってしまいますね。
そこだけアルファベットなので?L?X?}?[?N
-----------------------------------------------
★URL変わってました(6/2追記)
http://www.grandpacific.jp/
2008年05月19日

じゃらんnet、韓国の旅行会社「旅行博士」と提携

じゃらんnetさんが韓国の旅行会社旅行博士さんと提携、
旅行博士さんのサイトから「じゃらんnet」さんの宿泊商品を
閲覧したり予約したりできるサービスを8月に開始!
(じゃらんさん掲載の宿泊プラン・宿情報は旅行博士さんが韓国語に翻訳????????

リクルートさんのプレスリリース
http://www.recruit.jp/newsrelease/2008/05/new/NR20080516

早速飛んでみました♪
(株)旅行博士@ソウル市九老区

トップページに招き猫さんがいて、
「24時間安心サービス!」(韓国にも招き猫がいるのね)

海外旅行商品は日本のディズニー・USJ、バンコク・香港などなど。
国内(韓国内)は済州島・金剛山・パンスタークルーズなどなど。
格安航空券、ホテル・ペンション、バス、ゴルフetc。

日本語ページもあります。
http://corp.tourbaksa.com/japan/

ちなみに同社最寄り駅はソウル地下鉄2号線の
九老デジタル団地駅(旧:九老工団駅)とあります。
?????????i?V?????jこの駅名カッコイイですねぇ〜

会社ビル(?)には
カフェとラウンジがあるんだそうですヨ。
http://corp.tourbaksa.com/JAPAN/aboutTB/aboutTB_9.asp?status=9

それぞれ日本語の名前がついていて、
カフェが「ヤスミ(休み)」:お茶と軽い食事
ラウンジが「アソビ(遊び)」:読書・TV・休息

(以上韓国語は当ブログ管理人訳。もし違ってたらご容赦を

外国人旅行客向け日本国内ホステルチェーン

外国人旅行客をターゲットにした日本のホステルチェーン
ケイズハウス
Backpackers Hostel K's House
「ニュージーランド風快適格安宿」とあります????????

京都
 七条。JR京都駅より徒歩9分
白馬
 地図に白馬五竜スキー場が見えます
東京
 蔵前
富士河口湖
 河口湖へ徒歩3分

今年は広島にもオープン予定だそうです。

?T?[?`?i???????jAccommodations in Japan - 日本のホテル旅館予約英語サイトをもっと見る
「旅行リンク Travel Page」
2008年05月17日

出水市・鹿児島市・屋久島の宿追加しました

出水市・鹿児島市・屋久島の宿追加しました。

ホテルキング
 天然温泉のある鹿児島県出水市のホテル

ホテルアービック鹿児島
 鹿児島市のビジネスホテル

国民宿舎 レインボー桜島
 桜島と錦江湾を望む鹿児島の国民宿舎(公共の宿)

縄文の宿「まんてん」
 屋久島。温泉とリラクゼーションホテル

?T?[?`?i???????j鹿児島の宿をもっと見る
「旅行リンク Travel Page」
2008年05月11日

熊本 阿蘇・黒川温泉の宿

熊本県
阿蘇・黒川温泉の宿追加しました。

阿蘇市
はなれの宿 千の森
 市の川

南小国町
旅館 こうの湯
 黒川温泉

?T?[?`?i???????j熊本県の宿をもっと見る
「旅行リンク Travel Page」